# Ich kann etwas bewegen.

Schulmediation in Hamburg

SiS hilft Kindern, Konflikte selbst zu lösen. Mit ausgebildeten Zweierteams, die zuhören und von außen kommen.

Ein Angebot. Fünf Perspektiven.

## Was SiS für Sie verändert.

Für Kinder

### Ich werde gehört.

Gefühle aussprechen, andere verstehen, selbst eine Lösung finden.

Für Eltern

### Ein offenes Ohr mehr.

Eine zusätzliche Ansprechperson für Ihr Kind. Gemeinsam mit Ihnen und der Schule.

Für Schulen

### Mehr Zeit fürs Lernen.

Ein regelmäßiges Gesprächsangebot kann Ihr Kollegium bei Konflikten entlasten.

Für Ehrenamtliche

### Ihre Erfahrung wirkt.

Mediation lernen, zu zweit begleiten und mit fachlicher Unterstützung etwas bewegen.

Für Förderer

### Sie machen es möglich.

Spenden und Zuwendungen finanzieren Ausbildung, Fortbildung und Begleitung.

So finden Kinder zueinander

## Vier Fragen. Ihre eigene Lösung.

Die Friedensbrücke macht Mediation greifbar. Beide Kinder werden gehört. Den nächsten Schritt bestimmen sie selbst.

### Was ist passiert?

Beide Kinder erzählen ihre Sicht. Wir hören zu, ohne zu unterbrechen. Jede Perspektive bekommt ihren Platz.

Alle vier Fragen lesen

Beide Kinder durchlaufen dieselben Fragen. Sie entscheiden selbst, ob eine gemeinsame Vereinbarung möglich ist.

Neu interpretiert nach der Friedensbrücke im SiS-Material der Grundschule Luruper Hauptstraße, © Silcherschule Esslingen 2015.

Hinter jedem Streit steckt eine Geschichte

## Ein Ball auf dem Dach. Eine große Sorge.

Ein Mädchen nimmt den Ball ihres Bruders mit, ohne ihn zu fragen. Andere Kinder schießen ihn aufs Dach. SiS hört hin: Wovor hat sie Angst? Was braucht sie? Was kann ihr nächster Schritt sein?

Von Hamburg. Für Hamburg.

## Menschen machen den Unterschied.

Andreas Unger und der Hamburger Vorstand verbinden Ehrenamtliche, Schulen und Förderer. Der gemeinnützige Landesverband besteht seit 2010.

### In Hamburg verwurzelt.